Một con sư tử cái khi đi săn nghé con đã suýt bỏ mạng khi bị hai con trâu rừng tấn công liên tiếp. Để bảo toàn mạng sống, sư tử buộc phải buông con mồi và tháo chạy trong tình thế hiểm nghèo.
Hơn 30 con sư tử đã hợp sức tạo nên chuyến đi săn đầy kịch tính trong đêm. Và phần thưởng cho chúng là một con voi rừng bị tách đàn.