Trong những dòng thư điện tử tưởng chừng chỉ để trao đổi công việc, đôi khi lại ẩn chứa một thông điệp sâu xa. Một công chức của Vụ Khoa học, Công nghệ và Môi trường đã chọn cho mình một chuỗi hình ảnh ký hiệu giản dị đính kèm trong chữ ký thư điện tử: biểu tượng của rừng cây, rồi đến tờ giấy, chiếc máy in... và kết lại bằng lời nhắc nhở: 'Bảo vệ cây, bảo vệ rừng - nghĩ kỹ trước khi in' ('Save trees – think twice before printing').