Việc gìn giữ văn hóa truyền thống dân tộc Dao cũng như ngôn ngữ, chữ viết là vấn đề cấp thiết cần thiết được chính quyền địa phương đặc biệt quan tâm, coi đó là nền tảng giáo dục con cháu trong gia đình, dòng họ. Câu chuyện về một nữ thiếu tá công an trẻ tuổi dành nhiều tâm huyết lưu truyền chữ viết người Dao để lại nhiều ấn tượng sâu sắc.
Huyện U Minh là một trong những địa phương có đông đồng bào dân tộc Khmer sinh sống với 1.456 hộ/6.591 khẩu. Nhằm góp phần bảo tồn tiếng nói, chữ viết và những giá trị văn hóa đặc sắc của đồng bào dân tộc Khmer, hằng năm, cứ vào dịp hè, huyện phối hợp với Ban Dân tộc tỉnh và chính quyền địa phương nơi có đông đồng bào dân tộc Khmer sinh sống mở nhiều lớp dạy chữ Khmer cho con em đồng bào dân tộc. Tuy nhiên, hiện việc dạy và học chữ Khmer cũng còn nhiều trăn trở.