Roman Karmen được coi là người khởi thủy cho dòng phim tư liệu Xô viết. Cho tới hôm nay, bộ phim tài liệu nghệ thuật 'Việt Nam' từ thập niên 1950 của ông vẫn được đánh giá là một trong những tác phẩm thành công nhất về một giai đoạn lịch sử quan trọng của đất nước và con người Việt Nam.
'Khoảng 7 tháng ở Việt Nam, thời gian trôi nhanh đến mức không kịp nhận ra những ngày cuối cùng của cuộc chiến tranh đã qua, những ngày hòa bình đầu tiên đã đến. Lần đầu tiên trong đời, tôi đến đất nước này và suốt đời tôi còn yêu mến nó' - đạo diễn Roman Karmen đã viết như vậy về những ngày ở Việt Nam để thực hiện bộ phim Вьетнам (Việt Nam, hoặc Việt Nam trên đường thắng lợi)... Cùng với 40.000 m phim do ê-kíp của mình thực hiện; ông còn ghi lại gần 500 trang bút ký và xuất bản cuốn sách Ánh sáng trong rừng thẳm.
Ở Việt Nam nhiều người biết đến bộ phim tài liệu lịch sử 'Việt Nam trên đường thắng lợi' do các nhà làm phim Liên Xô, đứng đầu là đạo diễn Roman Karmen thực hiện, cách đây tròn 70 năm.