Sử dụng thuật ngữ của người Mỹ trong sự kiện điện ảnh lớn nhất nước Anh, David Beckham khiến người xem khó chịu.
Sử dụng thuật ngữ soccer (người Mỹ) thay vì football (người Anh) khi nói về bóng đá, David Beckham bị chỉ trích khi phát biểu trên sân khấu lễ trao giải BAFTAS.