Một khi có vấn đề gì trong một lĩnh vực nào đó, hai chữ 'văn hóa' liền xuất hiện, gắn vào lĩnh vực ấy. Như khi đi đường có người chạy xe ẩu, gây nguy hiểm, tai nạn cho người khác, người ta liền nói đến vấn đề 'văn hóa giao thông'. Khi có vấn đề gì về buôn bán, như bán hàng lậu, hàng nhái, hàng giả, người ta liền nói đến 'văn hóa kinh doanh'.
