Nhà chức trách Na Uy vừa cấp 57 giấy phép khai thác mới cho 19 công ty trong đợt cấp phép thường niên đối với các lô dầu khí trên thềm lục địa nước này.
Hơn 50 năm qua, dầu khí Biển Bắc luôn là một dòng chảy ngầm trong chính trường Anh. Nhưng nay nguồn tài chính này đang gần cạn kiệt và khả năng hồi sinh của vùng Biển Bắc đang rất viển vông.